Sunday, 23 April 2017

Allei Allei lyrics from Cheliyaa

Movie : చెలియా 
Hero : కార్తీ
Heroine : అదితి రావ్ హైదరి 
Music : ఏ.ఆర్.రెహ్మాన్ 
Lyrics: రామ జోగయ్య శాస్త్రి 


Aasha aaganande, ninnu choodakunte
Swaasa aadanande, anta dooramuntey
nanne malleteegalaa nuvuu allakunte
niluvetthu praanam nilavadate
Allei Allei Allei Allei na chitti chilaka jattai allei..
Allei Allei Allei Allei emanta alakaa chaalle allei..

Ninu vetike naa kekalaku mouname badulainde... 
Mounamuloni maatidani manase polchukunde
laalana chese veele leni pantam vadili palakavatae..

Allei Allei Allei Allei puppodi tunaka gaalai allei
Allei Allei Allei Allei panneeti chinukaa jallai allei
(Ha haaa haaa haa ... BGM)

Mudi padipoyam okkati ga.. vidivadi polekaa..
kaadanukunna tappaduga..vaadanaa denikika

padunuvelaanti manmadhabaanam neram emi kaadu kade
Allei Allei Allei Allei na jata guvvaa jattai allei..
Allei Allei Allei Allei na chirunavvaa jallai allei..


ఆశ ఆగనందే..  నిన్ను చూడకుంటే..  
శ్వాస ఆడనందే..  అంత దూరముంటే..  
నన్నే మల్లెతీగలా నువ్వూ అల్లుకుంటే..  నిలువెత్తు ప్రాణం నిలవదటే
అల్లే అల్లే అల్లే అల్లే నా చిట్టి చిలుకా జట్టై అల్లై ..  
అల్లే అల్లే అల్లే అల్లే ఏమంత అలకా చాల్లే అల్లై ..  

నిను వెతికే నా కేకలకు మౌనమె బదులైందే ..
మౌనములోని మాటిదని మనసె  పోల్చుకుందే.. 
లాలన చేసే వీలే లేని పంతం వదిలి పలకవటే..  

అల్లే అల్లే అల్లే అల్లే పుప్పొడి తునుకా గాలై అల్లై .. 
అల్లే అల్లే అల్లే అల్లే పన్నీటి చినుకా జల్లై అల్లై .. 

ముడి పడిపోయాం ఒక్కటిగా,  విడివడీ పోలేకా.. 
కాదనుకున్నా తప్పదుగా, వాదనా దేనికికా..  
పదునువులాంటి,  మన్మథ బాణం, నేరం ఏమి కాదు కదే..  

అల్లే అల్లే అల్లే అల్లే నా జత గువ్వా జట్టై అల్లై .. 
అల్లే అల్లే అల్లే అల్లే నా చిరునవ్వా జల్లై అల్లై . 





Sunday, 22 November 2015

Newyork nagaram lyrics from Nuvvu Nenu Prema

Movie : Nuvvu Nenu Prema
Hero : Surya
Heroine : Jyothika
Music : A.R.Rehman


Newyork nagaram nidaroye vela nene ontari, chali oo tuntari..
teppalu vidichinaa, gaalulu teeram vetakagaa..
naalugaddaala godala nadumaa, nenu velige divvela, tarime kshanamulo.. urime valapulo..


Newyork nagaram nidaroye vela nene ontari, chali oo tuntari..
teppalu vidichinaa, gaalulu teeram vetakagaa..
naalugaddala godala naduma, nenu velige divvela, tarime kshanamulo.. tarimae kshanamuloo.. urime valapulo..

mataloto jo laali paadina priyuralu pakkalevaaye.. 
dinam oka muddu ichi tellaari coffee nuvu tevaale..
vinta vintaga nadaka teese nalukula nuvvu raavaye ..
manasulo unna kalavaram teercha nuv ikkada levaay..e
nenichata, neevu achata, ee tapanalo kshanamulu yugamulaina vela..
ningichata, neelamachata, iruvurikee idi oka madhura baadha ye ga..

Newyork nagaram nidaroye vela nene ontari chali oo tuntari..

Oooo...

telisi teliyaka nooru saarlu prati roju ninu talachu premaa..
telusuko mari cheemalochaayi nee peruloo undi tene na..
jillantuu, bhoomi edo, jata kalisina chalikalam segalu repenamma
naa jante, neevu vaste, samudraana unna aggimanta manchu roopemae..

న్యూ యార్క్  నగరం నిదరోయే వేళా నేనే ఒంటరి..  చలి ఓ తుంటరి.. 
తెప్పలు విడిచినా గాలులు తీరం వెతకగా..  
నాలుగద్దాల గోడల నడుమా  నేను వెలిగే దివ్వెల.  తరిమే క్షణములో..  ఉరిమే వలపులో..  

న్యూ యార్క్  నగరం నిదరోయే వేళా నేనే ఒంటరి..  చలి ఓ తుంటరి..  
తెప్పలు విడిచినా గాలులు తీరం వెతకగా..  
నాలుగద్దాల గోడల నడుమ నేను వెలిగే దివ్వెల తరిమే క్షణములో..  తరిమే క్షణములో..  ఉరిమే వలపులో.. 

మాటలతో జో లాలి పాడినా  ప్రియురాలు  పక్క లేవాయే 
దినం ఒక, ముద్దు ఇచ్చి తెల్లారి కాఫి నువు తేవాలే 
వింత వింతగ నడక తీసే నాలుకల నువ్వు రావాయే 
మనసులో ఉన్న కలవరం  తీర్చ నువ్ ఇక్కడ లేవాయే 
నేనిచట నీవు అచట ఈ తపనలో క్షణములు యుగములయిన వేళా .. 
నింగిచట, నీలమచట, ఇరువరికీ  ఇది మధుర బాధ యే గా.. 

న్యూ యార్క్  నగరం నిదరోయే వేళా నేనే ఒంటరి..  చలి ఓ తుంటరి..  


తెలిసి తెలియక నూరుసార్లు ప్రతి రోజు నిను  తలచు ప్రేమా .. 
తెలుసుకో మరి చీమలొచ్చాయి  నీ పేరులో ఉంది తేనే నా .. 
జిల్లంటూ భూమి ఏదో జత కలిసిన చలి కాలం సెగలు రేపెనమ్మా..  
నా జంటే నీవు వస్తే సముద్రాన  ఉన్న అగ్గిమంట  మంచు రూపమే .. 

న్యూ యార్క్  నగరం నిదరోయే వేళా నేనే ఒంటరి..  చలి ఓ తుంటరి.. 
తెప్పలు విడిచినా గాలులు తీరం వెతకగా..  
నాలుగద్దాల గోడల నడుమ నేను వెలిగే దివ్వెల తరిమే క్షణములో..  తరిమే క్షణములో..  ఉరిమే వలపులో.. 

Thursday, 3 September 2015

Edo Edo Nalo from Nee Manasu Naku Telusu

Movie : Nee Manasu Naku Telusu
Hero : Tarun
Heroine : Trisha
Music Director : A.R.Rehman
Singers : Karthik, Gopika Poornima


ఏదో ఏదో నాలో పులకింత కలిగే భాగ్య రేఖ వరయించెలె..
ప్రేమ రేఖ నాలో హృదయాన్ని తెరిచి ముద్దుగా తరిమి కొట్టేనులే..

ప్రియతమా..  హృదయం..  నీకే..  నీకే..

నిన్ను పోలిన కన్నె ఉందనా మౌనమన్నది కష్టము లే
మాటలాడని క్షణములన్నియు నష్టం..

మాట తెలుపని అసలు అర్థము మౌనము లో నే ఉన్నది ఉన్నది
మౌనముదిరితే మాటలడుటే మంచిది..

సూర్యుని లాగా నా ముందు వేలిసావ్
మంచు బిండువల్లె కరిగితినే
ప్రియతమా..  హృదయం..  నీకే..  నీకే..

కలయె అయితె ఉండి పోదా నిజమే అయితే సాగి పోదా  || 2 ॥
ఏదో ఏదో నాలో పులకింత కలిగే భాగ్య రేఖ వరయించెలె
ప్రేమ రేఖ నాలో హృదయాన్ని తెరిచి ముద్దుగా తరిమి కొట్టేనులే

గుండె పీల్చిన శ్వాస ఎప్పుడు నిశ్వాసమగుటయే న్యాయము న్యాయము
శ్వాస వాసనగ మారిపోటుయే మర్మం..
కనులు కాచిన కలలు ఎపుడు తెలుపు నలుపుగా తెలియును తెలియును
రంగులాగా అవి మారిపోవుటే మర్మం ..

బోధి వృక్షమల్లె నీ కనులు చూడ నీ చూపు నాలో జ్ఞానమాయెనె..
ప్రియతమా..  హృదయం..  నీకే..  నీకే..
ఏదో ఏదో నాలో పులకింత కలిగే భాగ్య రేఖ వరయించెలె..
ప్రేమ రేఖ నాలో హృదయాన్ని తెరిచి ముద్దుగా తరిమి కొట్టేనులే..  


edo edo naalo pulakintha kalige bhaagya rekha varayinchele..
prema rekha naalo hrudayaanni terachi mudduga tarimi kottenule..
priyatamaaa..hrudayam..neeke.. neeke..

ninnu polina kanne undanaa mounamannadi kashtamule
maatalaadani kshnamulanniyu nashtam..

maata telupani asalu arthamu mounamu lone unnadi unnadi
mounamudirite maatalaadute manchidi..

sooryuni laaga naa mundu velisaav
manchu binduvallae karigitinae..
priyatamaa.. hrudayam.. neeke.. neeke..

kalaye.. aite.. undi podaa.. nijame.. aite.. saagi poda.. || 2 ||

edo edo naalo pulakinta kalige bhaagya rekha varayinchele..
prema rekha naalo hrudayaanni terachi mudduga tarimi kottenule..

gunde peelchina swaasa eppudu niswaasamagutaye nyayam nyayam
swaasa vaasanaga maaripovute marmam..
kanulu kaachina kalalu eppudu telupu nalupuga teliyunu teliyunu
rangulaaga avi maaripovutae marmam..

bodhi vrukshamalle nee kanulu chuda nee  choopu naalo jnaanamaayene..
priyatamaaa..hrudayam..neeke.. neeke..
edo edo naalo pulakinta kalige bhaagya rekha varayinchele..
prema rekha naalo hrudayaanni terachi mudduga tarimi kottenule..





Monday, 31 August 2015

Em sandeham ledu song lyrics from Oohalu Gusaguslaade movie


Movie : Oohalu gusagusalaade
Music : Kalyan koduri
Singers : Kalyan Koduri, Suneetha


Em sandeham ledu aa andala navvae ee sandallu techindi
em sandeham ledu aa kandeti siggae ee tondarlu ichindi
em sandeham ledu aa gandhala gontae aanandaalu penchindi

nimushamu nela meda nilavani kaali laaga madi ninnu cherutunde chilaka
tanakoka todulaga venakane saagutundi hrudayamu raaskunna lekha

em sandeham ledu aa andala navve ee sandallu techindi
em sandeham ledu aa kandeti sigge ee tondarlu ichindi

vennello unna, vechanga undi,  ninne oohistunte
endarlo unna, edola undi, nuvve gurtostunte
naa kaallalokochi.. nee kallapi challi.. oo muggesi vellave

nidarika raadu anna nijamunu mosukuntu madi ninnu cherutundi chilaka..
tanakoka todu laga venakane saagutundi hrudayamu raaskunna lekha..

vennello unna, vechanga undi, ninne oohistunte

ee kommallo guvva aa gummamloki velli koo antundi vinnavaa
nee mabbullo jallu aa mungitlo poolu pooyiste chaalannava
emautunna gani.. emaina aiponi.. em parvaledannava
adugulu veyaleka atu iti telchukoka satamatamaina gunde ganuka..
adiginadanikinka badulika pamputundi padamulu leni mounalekhaa..

ఏం సందేహాం లేదు ఆ అందాల నవ్వే ఈ సందళ్ళు తెచ్చింది
ఎం సందేహం లేదు ఆ కందేటి సిగ్గే ఈ తొందర్లు ఇచ్చింది
ఎం సందేహం లేదు ఆ గంధాల గొంతే ఆనందాలు పెంచింది

నిమిషము నేల మీద నిలవని కాలి లాగ మది నిన్ను చేరుతుందే చిలుకా..
తనకొక తోడులాగ  వెనకనె సాగుతుంది హృదయము రాసుకున్న లేఖా ..

ఏం సందేహాం లేదు ఆ అందాల నవ్వే ఈ సందళ్ళు తెచ్చింది
ఎం సందేహం లేదు ఆ కందేటి సిగ్గే ఈ తొందర్లు ఇచ్చింది

వెన్నల్లో ఉన్న , వెచ్చంగా ఉంది, నిన్నే ఊహిస్తుంటే..
ఎందర్లో ఉన్న, ఏదోలా ఉంది, నువ్వే గుర్తొస్తుంటే ..
నా కల్లల్లోకొచ్చి  నీ కళ్ళాపి చల్లీ  ఓ ముగ్గేసి వేల్లావే.

నిదరిక రాదు అన్న..  నిజమును మోసుకుంటు..  మది నిన్ను చేరుతుంది చిలుకా.. 

తనకొక తోడులాగ..   వెనకనె సాగుతుంది..  హృదయము రాసుకున్న లేఖా ..

వెన్నల్లో ఉన్న , వెచ్చంగా ఉంది, నిన్నే ఊహిస్తుంటే.. 

ఈ  కొమ్మల్లో గువ్వ ఆ గుమ్మంలోకెళ్లి కూ అంటుంది విన్నావా.. 
నీ మబ్బుల్లో జల్లు ఆ ముంగిట్లో పూలు పూయిస్తే చాలన్నావా.. 
ఏమవుతున్నా గాని ఏమైనా అయిపోని ఏం పరవాలేదన్నావా.. 

అడుగులు వేయలేక అటు ఇటు తేల్చుకోక సతమతమైన గుండె గనుక..  
అడిగినదానికింక బదులిక పంపుతుంది పదములు లేని మౌన లేఖా.. 




Priyatama neevachata kusalama from Eto vellipoyindi manasu

Music: Ilayaraja
Movie: Eto Vellipoyindi Manasu
Hero: Naani
Heroine: Samantha



కమ్మని ఈ ప్రేమ లేఖలే  రాసింది హృదయమే
ప్రియతమా నీవచట కుశలమా  నేనిచట కుశలమే

ఊహలన్ని పాటలే కనుల తోటలో..
తొలి కళల కవితలే మాట మాటలో..
ఓహో కమ్మని ఈ ప్రేమ లేఖలే  రాసింది హృదయమే..
ప్రియతమా నీవచట కుశలమా  నేనిచట కుశలమే..

గుండెల్లో గాయమేదొ చల్లంగ మానిపోయే..  మాయ చేసే..  ఆ మాయే..  ప్రేమాయే
ఎంత గాయమైన గాని నా మేనికేమికాదు..   పూవు సోకి..  నీ సోకు..  కందెనే
వెలికిరాని వెర్రి ప్రేమ కన్నీటి ధారలోన కరుగుతున్నది..
నాడు సోకమాపలేక నీ గుండె బాధ పడితేతాళనన్నది..
మనుషులెరుగలేరు..  మాములు ప్రేమ కాదు..  అగ్ని కంటే స్వచ్ఛమైనది.. 
మమకారమే నీ లాలి  పాట గా  రాసేది హృదయమా.. 
ఉమా దేవి  గా  శివుని అర్థ భాగమై నా లోన నిలువుమా.. 
శుభ లాలి  లాలి జో లాలి లాలి జో
ఉమా దేవి లాలి జో లాలి లాలి జో
మమకారమే నీ లాలి  పాట గా  రాసేది హృదయమా..
నా హృదయమా..


kammani ee prema lekhale raasindi hrudayamae..
priyatama neevachata kusalama nenichata kusalame..

oohalanni paatale kanula totalo..
toli kalala kavitale maata maatalo..
oho kammani ee prema lekhale raasindi hrudayamae..
priyatama neevachata kusalama nenichata kusalame..

gundello gaayamedo challanga maanipoye maaya chese aa maaye premaaye
enta gaayamaina gaani naa maenikemi kaadu poovu soki nee soku kandene
veliki raani verri prema kanneeti dhaaralona karugutunnadi..
naadu sokamaapaleka nee gunde baadha padite taalanannadi..
manushulerugaleru maamulu prema kaadu
agni kante swachamainadii..
mamakarame nee laali pata gaa raasedi hrudayama..
umaa devi ga sivuni artha bhaagamai naalona niluvumaa..
subha laali laali jo laali laali jo
umaa devi laali jo laali laali jo
mamakarame nee laali pata gaa raasedi hrudayama
naa hrudayamaa..


Tiya Tiyyani Swaramedo lyrics from Jodha Akbar

Movie : Jodha Akbar
Hero : Hrithik Roshan
Heroine : Aishwarya Roy
Music : A.R.Rehman


తియ తియని స్వరమేదో పలికినదే ఎదలోన.. తెలియని ఒక తలపేదో   మె రిసినదే మదిలోనా
నీ లవమున సోయా ఉన్నది ఈ క్షణాన జగతి..  ఆ నింగిలో తారలన్ని దివ్వేలై వెలిగనె

రివ్వున జివ్వున వీచెను ప్రణయ సమీరాలు..  కురిసెను రాగ తుశారాలు..  విరిసెను కోటి సరోజాలు
ఓ..
రివ్వున జివ్వున వీచెను ప్రణయ సమీరాలు..  కురిసెను రాగ తుశారాలు..  విరిసెను కోటి సరోజాలు 
ఎమీ నిరీక్షణ..  ఏమీ అన్వేషణ..  ఎందుకు ఈ వేదన..  ఎందుకు ఈ యాతన..  ॥ 2 ॥
జీవితమే ఆసాంతముగా  మారినదంట..  కాలాలే గతి మారీ పోయెనటా

తియ తియని స్వరమేదో పలికినదే ఎదలోన.. తెలియని ఒక తలపేదో   మెరిసినదే మదిలోనా

ప్రళయ జ్వాల చల్లగా మేను  తాకేనంట..
నువ్వే ప్రియ బాంధవ. మనసు నిండి పోవా..

పరాగాలలో సుగంధం..  విసేనంత తియ్యని బంధం..  సరాగాల సంగీతం  నీకోసమే.. 
మన బంధమే చరిత కా(క )వాలిక 
తనువుల సంగమమే..  మనసుల సంగమమే
తనువుల సంగమమే.. ఇది  మనసుల సంగమమే

మధుర భావాలతో మురిసావే..  గుండెలలో మల్లియలు విరిసేనే  
పూల విపంచి పలికెను నేడే..  నాలో సగము నువ్వేలే..  నా చెలియా
ఏమీ చెలగాటము ఏమీ జంజాటము ఏమీ ఆరాటము ఏమీ సంతోషము || 2 ॥ 
జీవితమే ఆసాంతముగా  మారినదంట కాలాలే గతి మారీ పోయెనటా

తియ తియని స్వరమేదో పలికినదే ఎదలోన.. తెలియని ఒక తలపేదో   మెరిసినదే మదిలోనా
రివ్వున జివ్వున వీచెను ప్రణయ సమీరాలు..  కురిసెను రాగ తుశారాలు..  విరిసెను కోటి సరోజాలు..
విరిసెను కోటి సరోజాలు..


tiya tiyani swaramedo palikinade edalonaa
teliyani oka talapedo merisinade madilonaa
nee lavamuna soyanunnadi ee kshanaana jagati
aa ningi lo taaralanni divvelai veligane

rivvuna jivvuna veechenu pranaya sameeralu.. kurisenu raaga tushaaralu.. virisenu koti sarojaalu
Ooo..
rivvuna jivvuna veechenu pranaya sameeralu.. kurisenu raaga tushaaralu.. virisenu koti sarojaalu

emee nireekshana..emee anveshana..enduku ee vedana.. enduku ee yaatana || 2 ||
jeevitame aasaantamu ga maarinadanta kaalale gati maari..poyenata..

tiya tiyani swaramedo.. palikinade edalonaa
teliyani oka talapedo.. merisinade madilonaa

pralaya jwaala challaga.. meanu taakenanta
nuvve priya baandhava.. manasu nindipovaa

paraagalo sugandham visenanta tiyyani bandham
saraagaala sangeetam nee kosame
mana bandhame charita.. kavaalika
tanuvula sangamame.. manasula sangamame

madhura bhaavalato murisaave
gundelalo malliyalu virisaave
poola vipanchi palikenu neade
naalo sagamu nuvvele
naa cheliya..

emii chelagaatamu emii janjaatamu..
emii aaratamu emii santoshamu..

jeevitame aasaantamu ga maarinadanta kaalale gati maarii..poyenata..

tiya tiyani swaramedo palikinade edalonaa
teliyani oka talapedo merisinade madilonaa

rivvuna jivvuna veechenu pranaya sameeralu.. kurisenu raaga tusharalu.. virisenu koti sarojaalu..
virisenu koti sarojaalu...





Friday, 31 July 2015


Mamatala Talli lyrics(Telugu & English) - Bahubali movie


Movie: Bahubali 


Music: M.M.Keeravani

Lyrics: Shiva shakthi Dutta

Singer: Satya Yamini





మమతల తల్లీ ..  ఒడి బాహుబలి
లాలన తేలీ ..  శత భావ రథి
ఎదలో ఒక పాల్కడలీ..  మధనం జరిగే స్థలి

మాహిష్మతి వర క్షాత్రకులి..  జిత క్షాత్రవ బాహుబలి
సాహస విక్రమ ధీశాలి..  రణతంత్ర కళా కుశలి
ఎదలో ఒక పాల్క డలి..  మధనం జరిగే స్థలి..

లేచిందా ఖండించే ఖడ్గం, దూసిందా  చేధించే  భాణం
చెదరనిది ఆ దృడ సంకల్పం
తానే..
సెనై..
తోచే..
తల్లే  తన గురువు దైవం, భళ్ళా  తోనే సహవాసం
ధ్యేయం అందరి సంక్షేమం..
రాజ్యం..
రాజు..
తానే ఓ..
శాసన సవం..   శివగామి వచనం
సద సత్రణరంగమ్ ..  విరతం  జననీ హృదయం
ఎదలో ఒక పాల్కడలీ..  మధనం జరిగే స్థలి ..


Here are the English lyrics:


Mamatala talli.. odi bahubali..
laalana taeli.. shata bhaava radhi..

edalo oka palkadali..  madhanam jarige sthali.

Maahishmati vara kshaatrakuli.. jita kshaatrava bahubali..
saahasa vikrama dheesaali.. rana tantra kalaa kushali..
edalo oka palkadali..  madhanam jarigae sthali.

lechindaa khandinche khadgam.. doosindaa chedhinche bhaanam
chedaranidi aa druda sankalpam..
taanae..
senai..
tochee..
talle tana guruvu daivam.. Bhalla to ne sahavaasam
dhyeyam andari sankshemam..
raajyam..
raaju..
taanee ooo

shaasana savam.. sivagami vachanam
sada satrana rangam.. viratam jananee hrudayam

edalo oka palkadali..  madhanam jarigae sthali..